再见阿郎1970HD国语版

马特愧疚，阿郎来到艾迪家，帮助艾迪保住家园。

一日，国语两人下定决心抢劫了一家柬埔寨的小银行，国语却不料其抢劫的正是黑帮老大希兰凯里（史蒂文•席格StevenSeagal饰）的黑钱，而其手下尼伦（SahajakBoonthanakit饰）试图篡位，便借此控制杰克帮他做事，杰克为了保护女友阿瓦隆（佩姆•巴比尔PimBubear饰）只得从命，后来山姆和杰克暴露，山姆被枪杀，杰克杀死了尼伦，和阿瓦隆踏上了逃亡的旅途一日，阿郎两人下定决心抢劫了一家柬埔寨的小银行，阿郎却不料其抢劫的正是黑帮老大希兰凯里（史蒂文•席格StevenSeagal饰）的黑钱，而其手下尼伦（SahajakBoonthanakit饰）试图篡位，便借此控制杰克帮他做事，杰克为了保护女友阿瓦隆（佩姆•巴比尔PimBubear饰）只得从命，后来山姆和杰克暴露，山姆被枪杀，杰克杀死了尼伦，和阿瓦隆踏上了逃亡的旅途。

美国人杰克（JohnEdwardLee饰）和英国人山姆（BryonGibson饰）是两位侨居泰国的外国人，国语两人是最好的朋友不久，阿郎文森被佐藤一伙杀害，尼克的处境也愈发艰难，但他固执的要在晦暗的陌生城市中抓到凶手……。某日尼克与搭档文森（安迪•加西亚AndyGarcia饰）在一家餐厅中偶然遇到日本黑帮的内部火并，国语二人虽将主犯佐藤（松田优作饰）捕获，国语但佐藤抢到的神秘块状物却不翼而飞。

纽约探员尼克（迈克尔•道格拉斯MichaelDouglas饰）是个桀骜不驯的离异男子，阿郎他最近因渎职嫌疑被风纪部门调查。不甘心失去人犯的尼克和文森以观察员的身份，国语在日方助理兼翻译松本正弘（高仓健饰）协助下继续调查佐藤一案，国语他们发现佐藤正与大老板菅井为了制造假钞的铜板火并。

日本方面要求引渡佐藤，阿郎尼克和文森只得押解佐藤到达大阪，岂料在飞机场，尼克误将佐藤交给了乔装后的黑帮分子

日本方面要求引渡佐藤，国语尼克和文森只得押解佐藤到达大阪，岂料在飞机场，尼克误将佐藤交给了乔装后的黑帮分子。萨缪尔Samuel原本平静的生活被卷入狂流，阿郎好市民由白变黑，随之换来警方追捕、黑道追杀，一切身不由己。

然而，国语究竟谁是幕后黑手，环环追杀背后到底隐藏着怎样的惊天秘密和阴谋？萨谬尔又能否顺利救出自己的妻儿呢？。医院看护萨缪尔Samuel（吉尔·勒卢什GillesLellouche饰）和妻子娜迪亚Nadia（埃琳纳·安娜亚ElenaAnaya饰）是一对非常恩爱的夫妻，阿郎两人正期待着娜迪亚肚子里的宝宝来到人世上，阿郎这样平凡幸福这生活就因为萨谬尔意外撞见一宗谋杀事件而起了变化……某日，一群人闯进他们的家中，将萨谬尔击昏，又绑架了娜迪亚，萨谬尔醒来后随即接到绑匪的电话，他被命令要协助劫犯行动，为了营救娜迪亚和他们的孩子，他必须满足绑匪的要求

医院看护萨缪尔Samuel（吉尔·勒卢什GillesLellouche饰）和妻子娜迪亚Nadia（埃琳纳·安娜亚ElenaAnaya饰）是一对非常恩爱的夫妻，国语两人正期待着娜迪亚肚子里的宝宝来到人世上，国语这样平凡幸福这生活就因为萨谬尔意外撞见一宗谋杀事件而起了变化……某日，一群人闯进他们的家中，将萨谬尔击昏，又绑架了娜迪亚，萨谬尔醒来后随即接到绑匪的电话，他被命令要协助劫犯行动，为了营救娜迪亚和他们的孩子，他必须满足绑匪的要求。然而，阿郎究竟谁是幕后黑手，环环追杀背后到底隐藏着怎样的惊天秘密和阴谋？萨谬尔又能否顺利救出自己的妻儿呢？